Helpful Life Info
For new users
Terms of Service
Fireworks festivals are the best and free.
Going in a yukata or jinbei is also a part of the experience of Japan.
They happen all around the country so you would have to see if your area has any coming up. July and August tend to be the most common times.
Hopefully restrictions won't be so bad this year that they will resume for 2022.